MI-54

Surplombant le Golfe de Saint Tropez, face à la mer et accrochée aux contreforts des Maures, cette villa s’inscrit dans la pente afin de bénéficier d’un maximum d’espaces extérieurs.
La maison, entaille de transparence, se déploie le long des courbes de niveaux, ouvrant largement sur le paysage.
L’espace de vie, fenêtre étirée horizontalement, se pose sur un socle en bois, les chambres.
Les matériaux employés sont bruts: béton, bois, métal et verre, affirmant la simplicité de l’ouvrage.
Taillant dans la colline, la maison crée un contrepoint, par son intégration, à l’architecture régionaliste environnante.

Overhanging the Saint-Tropez Gulf, facing the sea, in the hillside, this villa insert into the slope, designed to keep maximum outdoor spaces.
The house, nick of transparency, settles along the contour lines, opening widely on the landscape.
The living space, window horizontally stretched, arises on a wooden base, the bedrooms.
Raw materials are used: concrete, wood, metal and glass, affirming the simplicity of the work.
Cutting into the hillside, the house creates a counterpoint, by its integration, in the regionalist architecture surrounding.